1등입니다~^^ 잘받아갑니다..
연속으로 자막 만들기 힘드실텐데..
수고하셨습니다^^

이부키 후코

감사합니다..
수고하셨어요 >.<

오늘마왕 점점 밀린 상태 입니다.. 에효..

빨리 봐야되는데.. 쩝... 밀린애니가 많으니...

감사합니다~ 마크로스 본지 얼마 안 되었는데 오늘부터 마왕까지..ㅠ
언제나 자막 잘 보고 있습니다.
글을 남기는 것은 처음이네요~^^

Zzz...(la_sola)

오늘은 빨리 떳네요.

감사합니다^^ 잘 보겠습니다^^

정말 감사합니다~~^^님 뿐이예요..ㅋㅋㅋㅋ

SCV

자막 감사드립니다. ^^

기다리고 있었습니다 ~_~ 언제나 감사합니다.

자막 수고하셨습니다..
또 간단 지적입니다.
마크로스 Q-4번 함 -> 마크로스급 4번함
리메이션 이터 -> 디멘션 이터
그리고 발퀴리보다는 발키리가 더 많이 쓰여온 용어 아닐른지..
쟈밍 -> 재밍, 해양부대-> 해병대

이정도쯤 되려나요.. 수고하십시오~

수고 많으셨습니다. ^_^

15분6초 부근에 202M -> 420미터 ..! ㅎㅎ 항상 잘보고있습니다 감사합니다 ^^

음 그렇긴 할거에요 일본어로 급 을 큐-ㅂ 이라고 발음하는듯 하더군요.
그러니 Q-로 들릴수 있을겁니다. ^^ 문제는 아닐거에요^^

테라포밍

아노 무스메가 네스토니? -> 그 소녀가 둥지(nest)에?
권투를 빌게요 -> 건투를 빌어요.

렌님 무슨 인코더 쓰세요?

잘보겠습니다~~

"제107 조사선단" -> "제117 조사선단" 입니다. 이부분은 전편에 프리시스님도 같은 실수하셨다는 것을 이번에 발견했습니다. 함명의 "04" 옆에 작게 "117"이 표기 되어 있고 확실한것 같습니다.
그리고 "조사선단의 기관"은 "기함"이 아닐까생각합니다. 이건 저도 애매하고 들리는데 문맥상 마크로스 전함을 가리키는 것이니 "기함"이 맞을 것 같습니다.

감사합니다!!!!

이렇게 빨리... 감사합니다 =)

보고는 싶은데........................... 시험...

리나인버스

우워!!!! Len님 감사합니다! 수고하셨어요!

결국엔 보기로 결정 ㅡㅢ.......;

Len 님감사해요 ~_~